Månadsarkiv: september 2011

Är skoltyskan utrotningshotad?

Ebba Witt-Brattström skriver i dagens DN att Tyskland är som Sverige — fast bättre. Bland mycket annat säger hon:

Det är ett pinsamt faktum att det finns fler studenter som studerar svenska på den tyska högskolan (närmare 4.000) … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 17 kommentarer

Lingodroids

Forskare i Austalien har utvecklat små robotar som är programmerade att skapa och använda språk. Varje robot har en lite mick, en 360° kamera, ekolod och en liten högtalare. De lär sig om världen genom att spela spel med namn … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 6 kommentarer

Nya transkriptionsbekymmer

 

I Lettland har ett parti med det vackra namnet Harmonicentern* haft framgångar i parlamentsvalet. Ledaren är ryskspråkig och omtalas i dagens Dagens Nyheter som ”Nil Ushakov”. I en kommentar som inte kommit med i nätupplagan står det:

”Namnets stavning … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 7 kommentarer

Invånare per capita

 

Tautologier kan ibland vara lite småroliga, och exempelvis fnissade jag lite åt skylten med ”Avdelningen för redundansavdelningen” som någon satt upp på vår institution nyligen. Det på radion nyss hörda ”invånare per capita” var också en smula festligt. Efter … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 8 kommentarer

Ärans och hjältarnas språk nu ett ord rikare

 

I denna bloggs barndom hade vi en genomgång av innovativa kvällstidningsord (här och här), men jag tror bestämt att en vinnare i den tävlingen måste koras nu. För äntligen har det svenska språket begåvats med ordet ”Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 1 kommentar

Många bäckar små

För oss som gillar såväl ortsnamn som kartor bjuds på ögonfröjd på Derek Watkins’ blogg. Han har karterat namn på vattendrag i USA (förutom de universella river och creek).

Mönstret blir ganska snyggt. Formerna bayou, kill och cañada/arroyo/rio korrelerar … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 8 kommentarer

Språkkodförvirring

Per-Åke Lindblom upprörs på Språkförsvarets blogg över att Skolverket har "infört engelskspråkiga kurskoder" för språkämnena på gymnasiet. Man kallar till exempel tyska för "ModGer" och franska för "ModFre" där "Mod" står för "moderna språk". Skolverkets representant säger att man … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 13 kommentarer

Sommarkartor — säsongsavslutning

 

Det är kanske dags att avsluta sommaren då, med en sista laddning kartor för säsongen.

Inom den semantiska typologin finns ett projekt med lingvistikens tuffaste projektnamn, nämligen the cut and break project (som jämför uttryck för förstörande i olika … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 30 kommentarer

Jag trivs inte i Per-Albin Hansson. Funderar på att flytta till Fredrika Bremer.

Jag har nyligen fått en ny favorit bland ortsnamnskategorier. Alltså, orter döpta efter personer finns rimligen överallt. Det kan röra sig om förnamn (Karlstad) eller efternamn (Örnsköldsvik) eller en titel (Kungens kurva), men oftast finns det nåt tillägg av typen … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 15 kommentarer