Månadsarkiv: januari 2010

Tvåspråkigheten ännu inte uträknad i Finland

I förra veckan var jag en sväng i österled, och kom där bland annat i kontakt med ”den finlandssvenska tankesmedjan” Magma.

De har bland hyfsat nyligen annat producerat en enkätundersökning om den finländska befolkningens inställning till det svenska … Läs mer

Lämna en kommentar

Thente strikes again

I vår mobbningskampanj mot journalister som gång på gång säger upprepade dumheter om språk väljer jag idag att hänvisa till vår bloggkollega Wulfahariaz, än vilken jag inte hade kunnat uttrycka saken bättre.

Den evigt surmulne hr. W. är … Läs mer

1 kommentar

SAAB slår huvudet på spiken

Nu tänkte jag att jag skulle hinna före Micke och notera det senaste irr-engelska uttalet. SAAB har som bekant låtit sig köpas av det nederländska företaget Spyker Cars, vilket i svenska media förstås uttalas som om det vore engelska. Dock … Läs mer

17 kommentarer

Dagens finlandism

Just hemkommen från tjänsteförrättning i Österbotten har jag fått lära mig några nya sköna finlandismer. I detta nu minns jag bara en, men den var å andra sidan inte dum alls.

En inföding redogjorde nämligen för hur han under sin … Läs mer

2 kommentarer

Tala som du skriver!

Detta är med anledning av Kenneth Nymans kommentar härominlägget.

Kenneth skrev att han på sista tiden ofta hört ordet “mycket” uttalas med ett hörbart /t/. Jag kan bara säga att det stämmer med mina erfarenheter, och att just skriftspråkligt … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 21 kommentarer

Måste en statsminister tala rikssvenska?

George Bernard Shaws pjäs Pygmalion från 1912 (alltså inte musikalen My Fair Lady) ska ges på Dramaten och Eliza Doolittles cockney kommer där att ersättas av en skånsk varietet, inte stockholmska som varit sed i tidigare uppsättningar. "Södersnacket" som Eliza … Läs mer

6 kommentarer

Hur långt kommer man med 800 ord?

I Metro (länk till PDF här, gå till sida 6) kunde man idag läsa att brittiska ungdomar "enligt en ny brittisk studie" bara använder 800 ord i det vardagliga talet. Nu är det så att man knappast kan säga … Läs mer

1 kommentar

Katastrofala ord och uttal

Katastrofer får ju ibland för många hittills okända orter (eller alternativt nya uttal av dessa) att fastna i folks medvetande — jag hade tex aldrig hört talas om “Pucket” före tsunamin häromåret.

Nu är det Haiti som gäller, och de … Läs mer

12 kommentarer

Bokslut för det onämnbara decenniet

Som tidigare har noterats här på bloggen, hade det nu avslutade decenniet så länge det pågick inte någon riktigt accepterad beteckning. Men det bättrade sig lite mot slutet. Med hjälp av Mediearkivet (som numera har blivit överlägset konkurrenten Presstext … Läs mer

12 kommentarer