Månadsarkiv: september 2009

Dagens äggkorn: avvogt

Adjektivet avog är enligt etymologerna ursprungligen en variant av avig. På fornsvenska fanns formerna avigher, avugher och avogher. Men avog och avig har gått skilda vägar både i form och betydelse. Avog uttalas ju normalt med långt o, det beror … Läs mer

21 kommentarer

Spanska gör dig till en glad förlorare, och swahili till en lessen förlorare

Jag kunde inte låta bli att fortsätta tänka på Östens ord här nedan om att “det borde också vara så att det finns en positiv korrelation mellan den språkliga mångfalden i ett samhälle och invånarnas livskvalitet” (alltså om det … Läs mer

10 kommentarer

Vi blattar som vägrade anpassa oss

I både Svenskan och DN (liksom i flera andra medier) rapporteras idag om DNA-analyser som hävdas visa att en stor del av den nuvarande svenska genpoolen härrör från folk som invandrat till våra nejder för mellan 4000 och 1800 … Läs mer

5 kommentarer

Hur liten kan man vara och ändå vara i majoritet?

Okej, det är petigt, jag erkänner, men eftersom Jonas Thente tidigare har sagt så urbota dumma saker i en fråga med språkanknytning  (se kommentarerna till detta tidigare blogginlägg), så kan jag inte låta bli att vara lite dum jag … Läs mer

6 kommentarer

Vill vi ha fler språk?

Det talas numera ofta om värdet av språklig mångfald, men det är inte alltid helt klart om de som gör det har tänkt igenom vad de egentligen menar med det. Om språklig mångfald har ett värde i sig, borde man … Läs mer

5 kommentarer

Gåtfull tusenårsstavning

Ett ord vars stavning tycks vålla stora problem är millennium. Det ser ut som om varianten millenium står för ungefär en tredjedel av förekomsterna på nätet. I vissa kombinationer – t ex Millenniumtrilogin – är millenium till och med den … Läs mer

16 kommentarer

Gone to the dogs

 

Med anledning av vår nyliga diskussion här på bloggen om åldern på ord för 'hund' har jag försökt ta reda på hur fort sådana ord brukar bytas ut. Jag började med att ta reda på vad 'hund' heter på … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 2 kommentarer

Det förflutna hälsar på

På SVT gick igår ytterligare ett program (eller “format” heter det visst nuförtin) med anledning av det så kallade märkesåret. (Hur många andra länder firar förresten sitt största krigsnederlag nånsin, och därtill förlusten av halva riket? Fast jag tycker det … Läs mer

2 kommentarer

Svenskan i internationellt perspektiv

En del läsare känner till WALS (World Atlas of Linguistic Structures), som är den största databasen nånsin över hur olika språk gör saker och ting. (Sen relativt kort tid tillbaka finns den att tillgå på webben, och inspektion av … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 6 kommentarer

I huvudtaget

I vår serie "Svenska innovationer" har vi nu kommit till i huvudtaget, som också har varianterna i huvud taget och ihuvudtaget. Google ger mig väldigt konstiga siffror idag så jag vet inte om jag kan lita på dem. Om man … Läs mer

1 kommentar