Månadsarkiv: november 2008

Gymnasistattityd unik i världshistorien?

På Språkförsvarets blogg besvarar Olle Käll några frågor från en gymnasist om engelskans roll i Sverige. Gymnasisten frågar bland annat:

Ibland kan jag faktiskt känna att i min strävan att utrycka någonting finner det lättare att göra dettaLäs mer

Publicerat i Okategoriserade | 15 kommentarer

Idiolektal hyperkorrektionsorgie

I dagens upplaga av Ekots Lördagsintervju var oppositionsledaren Mona Sahlin gäst. Det förekom ett flitigt bruk av ordet använda, men ett spetsat par lingvistöron kundeinte låta bli att notera att det vid minst fyra tillfällen dök upp i den skönt … Läs mer

1 kommentar

Närmast magisk effekt av modersmålsundervisning

I en DN-artikel idag berättas om en undersökning som sägs ha visat att elever med invandrarbakgrund som får modersmålsundervisning får mycket bättre skolresultat än de som inte får det. Vår gamle vän skolministern Jan Björklund ställer sig skeptisk till … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 4 kommentarer

FoF-artikel om Steven Pinker

En läsvärd intervju med Steven Pinker finns i Forskning och Framsteg 2008/8, där det berättas om "svordomar, mutor och raggningsrepliker". Eftersom jag tycks vara på besserwisserhumör noterar jag ett litet skönhetsfel i Per Snapruds artikel: han blandar ihop "indirekt tal" … Läs mer

Lämna en kommentar

Lider P O Enquist av konjunktivit?

Det var länge sen jag kunde besserwissra, men här kommer en chans…

I DN:s bokkrönika idag analyserar Nina Björk ett textstycke ur P O Enquists "Ett annat liv" (som jag inte har läst), där den första meningen, avfattad på arkaiserande svenska, lyder:

Läs mer

Lämna en kommentar

Dråpligt på Storholmen

Brittiska BBC rapporterade häromveckan om ett dråpligt resultat av officiell tvåspråkighet i Wales.

Gatukontoret i Swansea klarade av att skriva ”Ingen infart för tung trafik. Endast boende”, men behövde hjälp med den walesiska översättningen. Man mejlade sin vanliga översättare, och … Läs mer

3 kommentarer

Huvudspråkstatus ingen garanti

I dagens DN kan man läsa en intervju med den grönländske politikern Lars-Emil Johansen om det  förslag till utvidgat självstyre som grönländarna ska rösta om den 25 november. En av de positiva saker som förslaget kommer att innebära, säger han, … Läs mer

5 kommentarer

Stava rett!

Svenska folkets stavningsproblem har dykt i upp i pressen på ett par ställen. Catharina Grünbaum säger i sin språkspalt i DN på tal om hur deltagarna i Nutidsorienteringen stavar:

Om jag påstår att en på … Läs mer

15 kommentarer

Låt oss fira

Ja, det amerikanska presidentvalet hör ju inte direkt till Lingvistbloggens normala revir, men vi kan väl ändå tillåta oss en länk till vår kollega John McWhorter när han säger Let's Celebrate.

Lämna en kommentar

Matnyttiga spoonerismer

Tv4:s Petra Nordlund gjorde sig för några år sedan skyldig till en ovanligt rolig "spoonerism", och i natt gjorde hon den igen!! Spoonerism kallas också för metates, i fall någon undrar.

1 kommentar