Månadsarkiv: april 2008

Zqaføtes — det felstavadaste ordet?

I dagens Språket talades om "svenskans mest felstavade ord". Deras främsta kandidat var dubblett, där det icke-normativa varianten dublett uppgavs vara tolv gånger vanligare på nätet än den normativa.

Självklart kan vi bräcka det.

Min upplaga (den 12e) av … Läs mer

6 kommentarer

Överkölismaale i radion

Dagens sändning av P1-programmet Samtal Pågår handlade om en f.d. svetsare som nu arbetar inom äldrevården i Överkalix. Detta ledde till att vi undfägnades ett stycke "överkalixbondska".

För den som till äventyrs inte visste det är dialekten det ur … Läs mer

Lämna en kommentar

V2-ordföljden ohotad?

I morgon disputerar Natalia Ganuza (gammal student på den här institutionen) i tvåspråkighetsforskning på en avhandling som heter Syntactic Variation in the Swedish of Adolescents in Multilingual Urban Settings: Subject-verb Order in Declaratives, Questions and Subordinate Clauses. Något enklare … Läs mer

8 kommentarer

Etymologisk historierevisionism

En kategori ord som fascinerat mig på sista tiden är de i svenskan sedan länge etablerade lån från tyska och franska som i modern tid kommit att omklassificeras som engelska. En retroaktiv anglifiering, alltså. Några exempel på detta är följande … Läs mer

18 kommentarer

Latin är knepigt!

Inte bara Silvio Berlusconi utan även svenska makthavare använder sig ibland av latinska citat, med något växlande framgång. Generaldirektören för Kriminalvården Lars Nylén skriver idag på DN:s debattsida så här:

Hösten 2004 blev jag över … Läs mer

5 kommentarer

PR för lingvistik i Metro

I dagens Metro hittar man ordet "lingvistik" åtminstone två gånger i mycket positiva sammanhang. Metro håller på att införa ett nytt system där i anslutning till varje artikel visas  vad andra nyhetssajter skriver om samma ämne. Detta kan verka … Läs mer

1 kommentar

Det var inte igår!

Här kan den som vill lyssna på hur neandertalska vokaler kan tänkas ha låtit. En artikel om nya försök att simulera neandertalskt tal finns här.

 

Lämna en kommentar

Berlusconi och latinet

Den inte okände italienske politikern Silvio Berlusconi har uttalat att han gärna skulle vilja äta lunch med Julius Caesar, som är hans favorit bland historiska personer, och att hans kunskaper i latin skulle vara tillräckliga för att klara lunchkonversationen. (Jag … Läs mer

2 kommentarer

Måste man ha engelska som modersmål för att få ekonomipriset?

I ett tidigare inlägg diskuterade jag nobelpristagarna i litteraturs modersmål och konstaterade att nästan var tionde skrev på ett annat språk än sitt modersmål. Ett näraliggande tema har nu kommit upp. De danska forskarna Tom Fenchel, Niels Kærgård och Peter … Läs mer

2 kommentarer

Prinsens av Dubai kamel

För ett tag sen hade vi en diskussion om konstruktioner som Kungens av Danmark bröstkarameller gentemot Kungen av Danmarks bröstkarameller. I gårdagens Metro kom följande snygga exempel, där man får leta en stund innan man hittar genitivändelsen:

Läs mer

5 kommentarer