Månadsarkiv: september 2007

Hämmar hijab hörandet? Sumpar sunniter svenskan?

Inte sällan har man anledning att häpna över vilka ansträngt logiska argument som intoleranta människor anammar för att försvara just sin intolerans. I den dagliga freakshowen Ring P1 föreslogs igår att användandet av muslimsk slöja (=huvudduk) förhindrar språkinlärningen, genom att … Läs mer

Lämna en kommentar

Kommande rulle om sverigefinnar

Alldeles nyss talade radions kulturnyheter om en kommande svensk-finsk film med namnet Kid Svensk, som enligt regissören själv är den första långfilmen om vårt lands största språkliga minoritet — sverigefinnarna. I radiointervjun gav hon viss vikt åt språkets roll.

Premiär … Läs mer

Lämna en kommentar

Vad heter NEE-coe-lah i efternamn?

President Bush betraktas som bekant — om det är med rätt eller orätt ska jag låta vara osagt — inte som sådär himskans bildad. Många anekdoter berättas för att illustrera detta, och idag bidrar DN med ytterligare en. Under … Läs mer

9 kommentarer

Sämre eller värre?

Blir den vegetariska maten på Lantis nu ”sämre” eller ”värre”, funderade jag (som L2-talare av svenska), när jag ville uttrycka mitt missnöje om luncherbjudandena denna vecka. En gång hade jag tänkt att skillnaden mellan sämre och värre motsvarar skillnaden mellan … Läs mer

1 kommentar

Europeiska sprakdagen

Idag den 26 september är det Europeiska språkdagen enligt beslut av Europarådet, då man ska fira språklig mångfald, mångspråkighet och livslångt inlärande av språk. Om det svenska firandet kan man läsa på www.sprakdagen.nu (var annars?). Man bör skynda … Läs mer

Lämna en kommentar

Nyord

Uppe med tuppen för att tvätta har jag hunnit höra en massa radionyheter de senaste timmarna, och redan fått lära mig två nya ord:

  • studenterskor (kvinnliga studenter)
  • disaster-telefon (en mobil som används när en olycka har inträffat)
Lämna en kommentar

Ljudsymboliken lever!

Något av det första man lär sig som blivande lingvist är att språket är arbiträrt, dvs att det inte finns något bortom den kulturspecifika konventionen som länkar en viss ljudsträng till ett begrepp. (Sen finns det såklart undantag till principen, … Läs mer

Lämna en kommentar

Behärskar Google Leipzig Glossing Rules?

Nyligen gjorde jag ett försök att googla efter glossade texter på nätet. Jag tänkte mig att om man söker på IRR CLF EXCL DECL NEG DEF DIST, så borde man rimligen bara hitta saker av lingvistiskt intresse. Alla som någonsin … Läs mer

1 kommentar

Inte bara ryssarna, utan även vi andra, är elaka

Nyligen har ett stort antal amerikanska (och andra) tidningar haft en story om språkdöd som till synes härrör från Associated Press (tex Santa Fé New Mexican, Star NewsLos Angeles Daily News, och inte minst National … Läs mer

Lämna en kommentar

Så skiljer man agnarna från vetet i Burma

I dagens SvD (just den delen av artikeln verkar inte finnas på nätet) spekuleras i hur militärjuntan i Burma låtit sina hantlangare inom hemliga polisen infiltrera de pågående munkdemonstrationerna. Skumma i figurer i munkkläder uppges ha synts i demonstrationsleden. Munkarnas … Läs mer

Lämna en kommentar