Författararkiv: Östen Dahl

Det nynygamla niandet

Nu är det dags igen. I DN kan man idag läsa en artikel av Thomas Lerner med rubriken "Fjäsk eller respekt – är Du på väg att bli Ni igen?". Där sägs bland annat

Efter att "du" under … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 1 kommentar

Asinina översättningar

Flera av oss lade igår märke till ett par egendomliga översättningar i DN:s redogörelse för demonstrationerna mot enkönade äktenskap i Frankrike. En bild från Reuters visade en åsna som hade fått sig påhängd en skylt med texten "Je suis un … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 7 kommentarer

Etymologisk tankeflykt

I DN (och för en gångs skull också i nätupplagan) kan man läsa en krönika av Stefan Jonsson med titeln "Den förbannade förorten". Inte helt oväntat föranleds den av de pyrotekniska aktiviteterna i Husby och andra förorter, och eftersom … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 1 kommentar

Tala med istidingar

Nu har det hänt igen. Ett antal forskare, varav de flesta inte hör hemma på någon lingvistikinstitution, har publicerat en artikel i en prestigefylld tidskrift, som inte har något med lingvistik att göra, där de med användande av statistiska metoder, … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 22 kommentarer

Occitanskan lever

Nu kan det vara dags för en liten besserwissring, det var ett tag sen sist. Per Mortensen skriver i dagens DN under rubriken Occitansk skörlevnad om "den akvitanske hertigen Guillaume IX de Poitiers", som förutom att vara furste och krigare … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 2 kommentarer

Was man nicht googeln kann, darüber muss man schweigen

Nu är det redan så många som har skrivit om Googles försök att få Språkrådet att ändra definitionen av ogooglebar att det inte borde finnas något mer att säga i saken (och Susanne hann före mig här…). Men ett par saker förtjänar … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 9 kommentarer

Lätt-lästa samman-sättningar

Riddarhus kansli

 

Per Ledin skriver balanserat i marsnumret av Språktidningen om ett av språkpolisernas främsta hatobjekt, särskrivningarna. Jag har själv tidigare försökt försiktigt antyda att särskrivningar inte nödvändigtvis leder till svenska språkets … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 9 kommentarer

Framtiden är inte vad den har varit

Den som vill läsa (på engelska) vad jag tycker om Keith Chens idéer om att obligatorisk futurmarkering leder till slösaktigt och ohälsosamt leverne kan göra det på denna eminenta blogg.

Publicerat i Okategoriserade | 9 kommentarer

N*gr*rn* utrotningshotade

N-orden är ju ett kärt diskussionsämne på Lingvistbloggen. Enligt Huffington Post fanns det ännu i senaste amerikanska folkräkningen 36 000 personer som betecknade sig själva som "Negro", vilket var en nedgång från 50 000 tio år tidigare. Det sägs … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 17 kommentarer

Ny Ethnologue

Ethnologue har kommit i en ny och uppfräschad version. Förutom en moderniserad layout och lite nya diagram så verkar grundstrukturen vara densamma. Dock bör noteras att en av källorna för antal talare är en skrift som omnämns på följande … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade | 5 kommentarer